【本田inspire中文名字是什么】“本田inspire”是日本汽车品牌本田（Honda）推出的一款中型轿车，自2015年进入中国市场以来，受到了不少消费者的关注。然而，关于这款车型的中文名称，很多消费者在初次接触时可能会感到困惑，因为“inspire”本身并不是一个常见的中文翻译词汇。
实际上，“本田inspire”的官方中文名称为“本田思域”。不过，这一说法在部分消费者中存在争议，因为“思域”实际上是本田另一款车型——CR-V的中文名。因此，严格来说，“inspire”并没有被正式翻译为“思域”，而是以“本田inspire”或“本田Inspire”直接作为其市场名称。
为了更清晰地说明这一点，以下是一份简要总结与对比表格：
| 项目 | 内容 |
| 车型名称 | 本田Inspire |
| 中文名称 | 本田Inspire（未正式翻译为“思域”） |
| 市场定位 | 中型轿车 |
| 发布时间 | 2015年（中国） |
| 官方中文名 | 无正式中文译名，通常称为“本田Inspire” |
| 与“思域”的关系 | “思域”是本田CR-V的中文名，而非Inspire |
| 消费者常见误解 | 部分人误将Inspire称为“思域” |
需要注意的是，在不同的地区和销售策略下，部分经销商可能会使用“思域”来指代Inspire，但这并非官方命名。因此，建议消费者在购买或了解该车型时，以官方资料为准，避免因名称混淆而产生误解。
总之，“本田inspire”的中文名称并未被官方正式翻译，通常仍以“本田Inspire”或“本田inspire”进行称呼。在日常交流中，消费者可以根据实际情况选择使用英文名或根据品牌习惯进行称呼。