【autonomous是什么意思英语翻译】2.
在学习英语词汇时，经常会遇到一些看似熟悉但实际含义复杂的单词。其中，“autonomous”就是一个典型的例子。很多人可能只记得这个词是“自主的”意思，但其实它的含义远不止于此。为了帮助大家更全面地理解这个单词，以下是对“autonomous”的详细解释，并以表格形式进行总结。
一、词义解析
Autonomous 是一个形容词，来源于希腊语 “auto-”（自己）和 “nomos”（法则），字面意思是“自己管理的”或“独立自主的”。
在现代英语中，它通常表示：
- 独立的：不依赖于外部控制或指导。
- 自主的：能够自行运作或决策。
- 自治的：拥有自我管理的权利或能力。
二、常见用法与搭配
| 英语表达 | 中文解释 | 例句 |
| autonomous system | 自主系统 | The robot is an autonomous system that can operate without human intervention. |
| autonomous decision | 自主决定 | The company allows its departments to make autonomous decisions. |
| autonomous vehicle | 自动驾驶车辆 | Autonomous vehicles are becoming more common in modern cities. |
| autonomous region | 自治区 | Tibet is an autonomous region of China. |
三、与其他相似词的区别
| 单词 | 含义 | 与 "autonomous" 的区别 |
| independent | 独立的 | 更强调不受他人影响，不一定有自我管理能力 |
| self-governing | 自治的 | 多用于政治或组织层面，强调管理权 |
| self-reliant | 自力更生的 | 强调依靠自身力量，而非制度上的自主性 |
四、总结
“Autonomous” 不只是一个简单的“自主的”意思，它涵盖了从技术系统到政治区域等多个层面的含义。掌握其准确用法有助于更精准地理解和使用这一词汇。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 单词 | autonomous |
| 词性 | 形容词 |
| 基本含义 | 自主的、独立的、自治的 |
| 常见搭配 | autonomous system, autonomous decision, autonomous vehicle, autonomous region |
| 近义词 | independent, self-governing, self-reliant |
| 反义词 | dependent, controlled, subordinate |
| 应用领域 | 技术、政治、管理、交通等 |
通过以上内容，希望你能对“autonomous”有一个更清晰、全面的理解。在日常学习和使用中，注意结合上下文判断其具体含义，避免误用。