【日产天际线在中国叫什么】“日产天际线”是日本汽车品牌日产（Nissan）旗下一款非常知名的高性能跑车系列，其英文名为“Nissan Skyline”。这款车型在全球范围内都拥有极高的知名度，尤其是在日本本土和欧美市场。那么，在中国，这款车是否也被称为“天际线”？它的中文名称是什么？
下面将对这一问题进行总结，并以表格形式清晰展示相关信息。
“日产天际线”在中文语境中通常直接翻译为“日产天际线”，但在中国市场，这款车型并没有被官方正式改名。因此，它在中文市场依然沿用“Skyline”这一名称，中文直译为“天际线”。
不过，由于“Skyline”在日语中意为“天际线”，而“GT-R”则是该系列中最具代表性的高性能版本，因此在部分中文媒体或车迷圈中，也会将其称为“日产GTR”或“日产GT-R”，尤其是针对性能版的车型。
需要注意的是，“天际线”并非一个官方中文名称，而是基于英文名的直译。在中国，消费者更习惯于使用“GT-R”来称呼这款高性能跑车。
表格：日产天际线在中国的名称对照
| 英文名称 | 中文名称 | 说明 |
| Nissan Skyline | 日产天际线 | 直接翻译，非官方名称 |
| Nissan GT-R | 日产GTR | 高性能版本的常用称呼 |
| NISSAN GT-R | 日产GT-R | 正式命名，广泛用于市场宣传 |
结论：
在中国市场，“日产天际线”并未被官方正式改名，仍然使用“Skyline”这一名称，中文直译为“天际线”。但在实际销售和媒体传播中，更多人会使用“日产GT-R”来指代这款高性能跑车，尤其是其经典版本——R34 GT-R。因此，虽然“天际线”是一个常见的翻译，但“GT-R”才是更为准确和常用的称呼。