时维九月序属三秋潦水尽而寒潭清（潦水尽而寒潭清）

今天菲菲来为大家解答以上的问题。时维九月序属三秋潦水尽而寒潭清，潦水尽而寒潭清相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。

2、”翻译成现代汉语是：雨后的积水消尽，寒凉的潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。

3、潦水：雨后的积水。

4、尽：消尽，没有。

5、而：连词，表并列，可不译。

6、寒潭：寒凉的潭水。

7、清：清澈，透明。

8、烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。

9、凝：凝结。

10、暮山：傍晚中的山峦。

11、紫：紫红色。

12、“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。

13、”语出唐代诗人王勃的《滕王阁序》，写出了滕王阁周边的色彩变化之美。

14、这两句不囿于静止的画面色彩，而着力表现山光山色的色彩变幻：寒潭之水因积水退尽而一片清明；傍晚的山峦因暮霭笼罩而呈紫色。

15、上句设色淡雅，下句设色浓重，在色彩的浓淡对比中，突出秋日景物的特征，被前人誉为“写尽九月之景”。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！