巷柯灵英语翻译（巷柯灵）
今天菲菲来为大家解答以上的问题。巷柯灵英语翻译，巷柯灵相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、19．（1）第二段中，作者对“乡村的陋巷”和“上海的里弄”都作了描述，根据这些描述，分明用三个评述性的词语概括出它的各自的特点。
2、（6分） 答：乡村的陋巷____________、____________、____________。
3、（2分） 上海的里弄 ____________、____________、____________。
4、（2分） （2）这些描述衬托了“巷”的什么特点？也用三个评述性词语来表达。
5、 答：衬托了“巷”的 、 、 。
6、（2分） 20．第三段说“走过几家墙门，都是紧紧地关着，不见一个人影”，而第五段却说“墙门口显现出一个人影”，从作者的写作意图角度考虑，这种写法是否矛盾？为什么？（4分） 21．文章中对“巷”所用的代词一忽儿是“她”，又忽儿是“它”，这种用法在表达上有什么作用？（4分） 22．下列对这篇散文的赏析，正确的两项是（4分） A．文章开头用两个比喻句形象地表现了“巷”在作者心目中的美好形象，又作为全文的纲领，展开下文；结尾含蓄婉曲，表达了作者赞美“巷”的意义所在。
7、 B．第三段中“你望着前面，好像已经堵塞了，可是走了过去，一转弯……”这正是“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”的写照，崭新的前景使人心境豁然开朗。
8、 C．第四段中，作者说小巷“可能是一条现代的乌衣巷”但又反刘禹锡《乌衣巷》的诗意，尽管“家家有一本哀乐帐，一部辛酸史”，但全然没有今非昔比的伤感。
9、 D．文章隐含了作者对这不平等社会的不满情绪，为排遣这种怨气，这“小巷”便成了好的去处。
10、一进小巷，便别有洞天，虽是人间，但胜似天堂，宠辱偕忘。
11、 E．最后一段，铺陈芸芸众生、社会百相，句式整齐而富有变化，人以群分，应各归其所；言辞简洁却锋芒犀利，一个“请”字，实则是一个“滚”字。
12、作者爱悦直书纸上。
13、 阅读参考答案： 19．（1）乡村的陋巷 破败、杂乱、肮脏 上海的里弄 拥挤、嘈杂、庸俗 （2）“巷” 幽静、秀美、悠闲 20．不矛盾。
14、无人和有人都是根据文章需要而定的。
15、第三段为了表现“巷”的“幽静”、“悄悄的”、“寂寂的”就不必有人出现。
16、第五段说明“巷”里没有“街上那种贪婪的睨视，恶意的斜觑”，便显现出一个“娇羞”的姑娘，用来对比，表现“巷”超凡脱俗的圣洁，是“爱宁静淡泊”的人的好去处。
17、 21．在拟人段中用“她”，增加“巷”的形象性和美感。
18、 在平实叙述的文段中用“它”，有利直接表述。
19、 22．C E （A．文章结尾并非“含蓄婉曲”，而是直抒胸臆。
20、 B．第三段中的“一转弯”的前面“依然是巷陌深深”。
21、 D．文章中表达了作者对世俗的不满，但没有涉及社会政治。
22、）19.文章围绕小巷"优娴贞静"的风度,具体描述了小巷的哪几个特点 (4分)答:__________________________________________________________________________________________________________________________________________.20.第3段说"这种小巷,隔绝了市廛红尘,却又不是乡村风味.","市廛红尘"指什么 "乡村风味"指什么 请结合文中实例具体说明.(4分)①市廛红尘:________________________________________________________②乡村风味:________________________________________________________21.刘禹锡《乌衣巷》:"朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家."本文第4段,暗用了"乌衣巷"的典故,请结合小巷分析这样写的作用和好处.(4分)答:_____________________________________________________________________.22.《巷》这篇散文很好地体现了柯灵的写作风格,以及他对人生的态度,对生活的希冀.试就本文所表达的情感,语言及写作上的突出特征,任选一个角度,写一段300字左右评论文.(16分)阅读参考答案：19.①深长曲折 ②幽静寂寥 ③古朴优雅(或古朴而生机勃勃) ④悠闲和平20.①上海的里弄拥挤粗俗 ②乡村的陋巷破败肮脏21.①说明悠闲平静的小巷曾历尽沧桑.②说明小巷有着深厚的历史与文化的内涵,带给后人以无尽的遐思.③能够丰富文章的意蕴,深化作品的主题并增强文采.22.①人生态度鉴赏示例柯灵笔下的小巷,恬静,和平.通篇弥漫着宁静,清幽的气氛,描写之处看似平淡朴素,但于平淡中饱含真情.生长于水乡的柯灵,对江南小巷有着独特的感受.首先小巷不同与乡村陋巷的湫隘破败,上海里弄的拥挤庸俗,北地胡同的满目尘土,却像古代深闺贞静的少女,使小巷又带有一份神秘感.作者以舒徐自如的笔触描写小巷幽深寂静,曲径通幽.接着写小巷的悠闲——"闹中取静,别有天地","静化一切,使人忘忧",可以描写疲劳,调剂情绪.最后道出"巷,是人海汹汹中的一道避风塘,给人带来安全感,是城市中喧嚣扰攘中的一带洞天幽境."作者对小巷和平,恬静的热爱与赞美,实质是对宁静,平淡生活的向往与追求,小巷是作者心灵的寄托,作者对喧闹烦嚣的城市中那些过逐利,搬弄是非,沉溺歌舞的庸俗生活的人的鄙弃与批判,希望保持心灵的一片净土,而小巷,无疑是作者所寻找的一个宁静,和平,温暖的港湾.②表现手法鉴赏示例在《巷》中,作者充分利用了汉语本身形象性,音乐性强的特点,并大量调动了比喻,对偶,排比等修辞手法,具有很强的艺术感染力.突出巷的风格,有时多用迭词,如"巷陌深深""那里常是寂寂的,寂寂的……","修竹森森,天籁细细"等等,这种迭词如乐曲之袅娜,余韵无穷,造成飘逸恬静之感.有时,对句散句并举,用词精当凝练,又如乐曲流动中小小的起伏,婉转悠长.同时,错落有致的对散并法以及典雅精练的词句,又使文章富有古诗词的味道,让人回味无穷.如"墙里常是人家的竹园,修竹森森,天籁细细;春来时还常有几枝娇艳的桃花杏花,娉娉婷婷,从墙头殷勤地摇曳红袖,向行人招手."有时巧妙的比喻,使巷的美妙一下子就变得具体可感,生动形象.如"巷,是城市建筑艺术中一篇飘逸恬静的散文,一幅古雅冲淡的图画",巷是"人海中的一道避风港",也是"城市喧嚣背后的带洞天幽境"等等.总之,《巷》的语言具有一种音乐性,读来流畅自然,琅琅上口,如山间奔流不息的涧水一样波光粼粼,丁冬作响,让人美不胜收,目不暇接.。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。
猜你喜欢